神秘の洞窟The Mysterious Cave

青の洞窟 Blue Cave

波が幾千年をかけて削り出した洞窟に、外海と異なる透明度の青い水面が揺れます。

Inside a cave carved out by waves over thousands of years, the blue water—clearer than that of the open sea—ripples gently.